렉사일 지수(Lexile measure)란 무엇인가?
※하아... 요즘엔 매번 이런 글만 올리는구나. 이건 어떤 글이냐면, '렉사일 지수'라는 것에 대해 조사해 레포트 쓰듯이 정리하라는 대표의 지시에 따라 적은 글이다. 오늘은 일찍 퇴근해서 내 할일 좀 할 수 있나 했더니 두 시간을 잡아먹혔네. 그래도 뭐 렉사일 지수라는 것에 대해 배웠으니까.
잡지에 실리는 글은 아니고 회사 인트라넷 자유게시판에 올리라길래 내 홈페이지에도 올린다.
1. 렉사일 지수란 무엇인가?
렉사일 지수란 미국의 메타메트릭스(Metametrics)가 개발한 ‘미국 국가공인 독서 능력 평가 프로그램’으로, 학생들의 영어 독서 능력을 측정해 자신의 능력과 수준에 맞는 도서를 효율적으로 골라 읽을 수 있도록 만들어진 지수이다. 미국 교사들이 가장 인정하는 독서능력 지수인 렉사일 지수는 현재 우리나라의 다양한 영어 도서관에서도 측정할 수 있다.
지수의 표시는 숫자 뒤의 L로 표시하는데, 예를 들어 880L이라 함은 렉사일 지수 880이라는 의미이다.
2. 렉사일 지수의 측정
렉사일 지수는 두 가지 지수로 나뉜다. ① 렉사일 독자 지수와 ② 렉사일 텍스트 지수가 그것이다.
사람(독자)의 경우에는 독서 테스트나 또는 프로그램 테스트를 통해 자신의 렉사일 독자 지수를 측정할 수 있으며, 측정 과정은 시작과 함께 자신이 관심있는 영역을 선택한 뒤 짧은 영어 문단을 읽고 문제를 푸는 형식으로 이루어진다.
책이나 문서와 같은 텍스트의 경우 역시 메타메트릭스의 분석에 따라 렉사일 텍스트 지수가 측정되는데 텍스트 지수의 측정 기준은 단어의 사용과 글의 짜임새다. 예를 들어 JK 롤링의 책 <해리 포터와 마법사의 돌>의 경우 렉사일 지수는 880L이며, JRR톨킨의 책 <호빗>의 경우 렉사일 지수는 1000L이다.
인터파크와 같은 온라인 서점에서 렉사일 텍스트 지수가 표시된 책을 구입할 수 있으며, 인터파크 홈페이지에서도 렉사일 지수를 간략하게 측정해 영어 도서를 고를 수 있다.
▲ 인터파크 렉사일 지수 측정 페이지
http://book.interpark.com/display/main.do?_method=mainModuleLexile&bid1=bgnb_mn&bid2=layer&bid3=for_book&bid4=001
3. 렉사일 지수와 독자의 이해도
만약 독자의 렉사일 독자 지수가 600L이라면 그는 렉사일 텍스트 지수 600L인 책의 약 75%를 이해할 수 있다.
75%의 이해는 ‘타겟 읽기’라고 명명되는데 이 75%의 타겟 읽기는 독자가 텍스트에 대해 충분한 읽기는 할 수 있지만 몇 가지의 과제에 직면하는 수치이다. 다시 말해 텍스트의 75%를 이해하는 독자는 책이 너무 쉬워서 지루해하지도 않고, 그렇다고 너무 어려워 이해하는데 큰 어려움을 겪지도 않는다는 말이다.
타겟 읽기에 따라서 만약 자신의 렉사일 독자 지수가 800L이라면, 텍스트 지수 700L~850L 사이의 책을 읽는 것이 적당하다고 한다.
4. 렉사일 지수의 범위와 지수에 따른 이해 수준
렉사일 지수의 범위는 최소 200L 부터 최대 1600L까지로, 각 지수에 따른 미국 학생들의 이해 수준(연령)은 아래의 표와 같다.
나이 렉사일 지수
------------------------
7 200 ~ 700L
8 300 ~ 800L
9 400 ~ 900L
10 500 ~ 1000L
11 600 ~ 1100L
12 700 ~ 1200L
13 800 ~ 1300L
14 900 ~ 1600L
15 1000 ~ 1600L
16 1100 ~ 1600L
5. 렉사일 지수의 활용
렉사일 지수를 활용해 독자는 적당한 난이도의 책이나 문서를 찾아 읽을 수 있으며 텍스트의 어느 정도를 이해할 수 있는지 역시 판단할 수 있다. 또한 시간에 따른 자신의 독서 능력의 성장 모습도 지켜볼 수 있다는 것도 렉사일 지수의 활용법이다.
뿐만 아니라 렉사일 홈페이지(http://www.lexile.com) 의 책 찾기 코너(http://www.lexile.com/findabook)를 통해 자신의 렉사일 독자 지수에 알맞은 책을 고를 수 있는데, 현재(2013년 10월 15일) 텍스트 지수가 측정되어 렉사일 홈페이지에 등록된 책은 총 14만6058권이다.
6. 렉사일 지수에 대한 개인적인 생각
우리나라 학생의 경우를 생각해 볼 때 렉사일 지수 측정을 통한 자신의 독서 능력 파악은 좋은 효과가 있을 거라 생각한다. 수능 영어 공부의 효과적인 방법이라 알려진 ‘영어책 읽기’를 위한 책을 선택하는 과정에서 이점을 확보할 수 있는 것이다. 영어 책이든 한글 책이든 개인의 독서 능력을 기르는 데 가장 좋은 책은 ‘타겟 읽기’를 할 수 있는, 다시 말해 너무 쉽지도 어렵지도 않은 책이다. 렉사일 지수 측정을 통해 그런 책을 선택할 수 있을 뿐 아니라 한 권의 책을 마친 뒤, 점점 더 수준 높은 책을 선택하는 데에도 도움을 받을 수도 있다. 단계적으로 점차 어려운 책을 읽어가는 과정에서 학생은 수능 외국어 영역 해결에 필요한 영어 독해 능력을 효과적으로 기를 수 있을 것이라 생각한다.
|
|
